Predicate >awoqaf



Frameset: f1 "to stop from doing something"

   ARG0: stopper
   ARG1: entity stopped

Frame:

 (VP (PRT (TOK Gloss:|Vocal:qad|UTF8vocal:قَد))
  (TOK Gloss:detain/make_stand+he/it|Vocal:>awoqafa|UTF8vocal:أَوْقَفَ)
  (NP-SBJ (-NONE- *))
  (NP-OBJ (TOK Gloss:the+car/automobile/vehicle|Vocal:Als~ay~Arapa|UTF8vocal:السَّيّارَةَ))
  (PP-LOC (TOK Gloss:in|Vocal:fiy|UTF8vocal:فِي)
	  (NP (TOK Gloss:position|Vocal:mawoqifK|UTF8vocal:مَوْقِفٍ)))
  (PP-TMP (TOK Gloss:with/at|Vocal:Einoda|UTF8vocal:عِنْدَ)
	  (NP (NP (TOK Gloss:the+tenth|Vocal:AlEA$irapi|UTF8vocal:العاشِرَةِ))
	      (NP (TOK Gloss:in_the_morning|Vocal:SabAHAF|UTF8vocal:صَباحاً))))))) 


قَد أَوْقَفَ السَّيّارَةَ فِي مَوْقِفٍ عِنْدَ العاشِرَةِ صَباحاً 

ARGM-TMP: qad
Gloss: already
ARG0: *
Gloss: NP-SBJ (-NONE- *)
ARG1: Als~ay~Arapa
Gloss: the car
ARGM-LOC: fiy mawoqifK
Gloss: in a parking
ARGM-TMP: Einoda AlEA$irapi SabAHAF
Gloss: around 10 in the morning
REL:  >awoqaf



Frameset: f2 "to arrest usually by the police"

   ARG0: arrester
   ARG1: entity arrested

Frame:

 (S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
  (VP (TOK Gloss:detain/make_stand+it/they/she|Vocal:->awoqafat|UTF8vocal:-أَوْقَفَت)
      (NP-SBJ (TOK Gloss:forces/power|Vocal:quwaY|UTF8vocal:قُوَى)
	      (NP (TOK Gloss:the+security/safety|Vocal:Al>amoni|UTF8vocal:الأَمْنِ)))
      (NP-OBJ (TOK Gloss:Shahrur|Vocal:$aHoruwr|UTF8vocal:شَحْرُور)))
  (PUNC .)) 


وَ- -أَوْقَفَت قُوَى الأَمْنِ شَحْرُور . 

ARG0: quwaY Al>amoni
Gloss: the police forces
ARG1: $aHoruwr
Gloss: Shahrur
REL:  >awoqaf